Denon DRA-37 Manuel du propriétaire

DRA-N5NETWORK RECEIVEROwner’s ManualPreparationsOperationsInformation

7Connecting to a home network (LAN)•This unit lets you play via your home network (LAN) music files stored on a computer and music content such as tha

8Connecting the power cordWhen all of the connections are completed, insert the power plug into the power outlet.Power cord (supplied)To household po

9SetupMenu mapSetting itemsDetailed items Description PageQuick SetupQuick Setup[Setup] :enter :backQuick SetupPerforms the network setting

10Setting the general [General]AlarmThis device can playback using the alarm playback (everyday alarm, once alarm).•This unit’s alarm does not suppor

11Setting the general [General] n Setting the DST (Daylight Saving Time)Use the following procedure to set DST if the DST system is used in your count

12Setting the general [General]Speaker OptimizationAn optimizing filter suited for the properties of the speakers (SC-N5) can be used.1Press SETUP.Turn

13Setting the general [General] n Update on web screenFirmware can be updated using the “Web control function” (vpage38).“Web control function” (vpag

14Setting the general [General]UpgradeDisplay a notification message on this unit’s menu screen when downloadable firmware is released with “Add New Fea

15Setting the network [Network]Connecting wired LANUse this procedure to configure the wired LAN settings. n Network connecting (when “DHCP”settings a

16 n Proxy settingsConfigure these settings to connect to the internet via a proxy server.1Press SETUP.Turns on the Menu settings mode and the Menu app

In SAFETY PRECAUTIONSCAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENCAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERV

17Setting the network [Network]5If there is an encryption setting for the access point you selected in step 4, enter same encryption key as used for t

18Setting the network [Network] n Manual Settings1Press SETUP.Turns on the Menu settings mode and the Menu appears on the display (vpage9 “Menu map”)

19 n Friendly NameThe Friendly Name is the name of this unit displayed on the network (Maximum 63 characters).1Press SETUP.Turns on the Menu settings

20OperationsF Preparations vpage21F Operations possible during playback vpage21F Network audio playback vpage23F Favorite function vpage29

21Operations possible during playbackSelecting the input source n Selecting the input source using the main unit1Press SOURCE.The display changes to t

22Adjusting the tone1Press SDB TONE to select the tone parameter to be adjusted.SDB BassBalanceS. DirectTreble2Use o p to adjust the “SDB”, “Bass”,

23Network audio playbackFollow this procedure to play Internet radio stations or music files stored on a computer. n About the internet radio function

24Network audio playbackApplying media sharing settingsHere, we apply the settings to share music files stored on a PC and NAS on the network. n Sharin

25 n Switching the displayDuring playback, Press INFO.•The display switches each time INFO is pressed.Artist nameFile type/Bit rateAlbum name n Music

26Network audio playbackListening to Pandora® internet radio Pandora is only available in the U.S.1Prepare for playback.q Check the network environme

IIn NOTES ON USEWARNINGS•Avoid high temperatures.Allow for sufficient heat dispersion when installed in a rack.•Handle the power cord carefully.Hold

27 n Sign outDisassociate this unit from your Pandora account.1While the Pandora top menu is displayed, press o.2When the popup menu appears, use ui

28Network audio playbackListening to SiriusXM Internet Radio Over 130 channels of the SiriusXM programming you love, including commercial-free music p

29Favorite function This section provides information on the Favorite function.•The Favorite function allows you to register your favorite broadcast

30AdapteriPodConnectorLoading Dismantling n USB portiPodTo connect an iPod to this unit, use the iPod cable supplied with the iPod.iPod playbackThe un

31iPod playback4Use ui to select the item, then press ENTER to select the music le to be played.5Press 1/3.Playback starts.NOTE•1st generation iPod

32Supported iPod models•iPod classic•iPod nano•iPod touch•iPhone(as of July 2012)iPod playbackPreparationsOperationsInformationOperations

33USB memory device playbackYou can playback music stored on a USB memory device using this unit. n USB memory device (vpage47)Playing files stored on

34USB memory device playback n USB operationOperation buttons Function8, 9Auto search (cue)1/3Playback / PauseuiCursor operation /Auto search (cue, ui

35AirPlay functionEnjoy music from your iTunes library with DENON quality sound anywhere in your home.Streaming music stored in iPhone or iPod touch d

36Remote operationsYou can use your DENON remote control to play and pause iTunes, as well as skip to next and previous tracks. 1Open “Edit” – “Prefer

1Connections ··················································································· 5Connecting the speakers ····························

37Remote play functionYou can use your home network to play back with this unit music files stored on PC, NAS, mobile phones and portable audio players

38Web control functionYou can control this unit from a web control screen on a web browser.•This unit and the PC need to be connected to the network

396Operate.GExample 1H Network Setting 1Friendly NameCEOL piccolo Set Set DefaultNetwork ConnectionSelect Connection Select Connection[+]DHCO or Proxy

40Other functionsInputting charactersOn this unit, the names displayed for “Friendly Name” and search, screens can be changed as desired.For inputting

41Other functionsAuto power on functionWhen you press INTERNET RADIO, ONLINE MUSIC, MUSIC SERVER, iPod, AUX, USB, 1/3 or FAVORITE CALL, the correspond

42InformationF Information vpage43F Explanation terms vpage49F Troubleshooting vpage51F Specifications vpage54F Index vpage55Information

43InformationPart names and functionsFor buttons not explained here, see the page indicated in parentheses ( ).Front panelw e rqq USB port ··········

44Part names and functionsRear panelq w ure ytq AC inlet (AC IN) ············································· (8)w DIGITAL IN connector ·············

45Part names and functionsRemote controlThis section explains the buttons used to playback each input source.ADDCALLFAVORITESEARCH. / ABCa/ADEFGHI JKL

46Part names and functions n Buttons that work when the input source is “iPod” or “USB” “Buttons that work with all input sources” can also be used. A

2Main featuresHigh quality & high power in a compact bodySupports internet radio and music streamingSupports AirPlay® (vpage35)DLNA ver. 1.5 supp

47iPod “Made for iPod” and “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, or iPhone

48Network audioImportant information n About the internet radio function•Internet radio refers to radio broadcasts distributed over the Internet.Inte

49Explanation termsAAES (Advanced Encryption Standard) This is a next generation standard encryption method replacing the current DES and 3DES, and be

50VvTunerThis is a free online content server for Internet radio. Note that usage fees are included in upgrade costs.For inquiries about this service,

51GInternet radio/Music server/iPod/USB memory device/SiriusXMHSymptom Cause Countermeasure PageWhen a USB memory device is connected, “USB” is not di

52GPandora®HSymptom Cause Countermeasure PageCannot login to Pandora.(“Email address” or “Password” is displayed.)•Login information is incorrect. •

53GAirPlayHSymptom Cause Countermeasure PageThe AirPlay icon is not displayed in iTunes or on the iPhone/iPod touch.•This unit and the computer or i

54 n Audio AMPRated output:2-channel driving65 W + 65 W (4 Ω, 1 kHz, T.H.D. 0.7 %)Dynamic power:80 W + 80 W (4 Ω)Output terminals:Speaker 4 – 16 ΩSuit

55Index v AAccessories ·························································· 2Add New Feature ··············································· 14A

56DimensionsUnit : in. (mm)9 7/32 (234.0)3 35/6490.03 25/64(86.0)5/32(4.0)25/32(20.0)25/32(20.0)5 33/64(140.0)7 3/32 (180.0)1 1/2(38.0)5 63/64(152.0)1

3Remote operation n Operating range of the remote control Point the remote control at the remote sensor when operating it.30°30°Approx. 23 ft/7 mNOTE

D&M Holdings Inc.3520 10170 00ADV00www.denon.com

4PreparationsF Connections vpage5F Setup vpage9PreparationsHere, we explain the connections and basic operation methods for this unit.Preparatio

5NOTE•Do not plug in the power cord until all connections have been completed.•When making connections, also refer to the operating instructions of

6Connecting an analog deviceAUDIORLOUTRLRLAUDIOAnalog deviceConnecting a digital deviceAUDIOOPTICALOUTDigital deviceNOTEOther digital audio signals th